レトロの統一の方法を教えてください