それはステージの最後のほう(道がうねうね曲がってて壊せる壁がいくつかあるところ)にあって、そのうねうね曲がった通路に入ってすぐ右側の、奥に赤い光?に照らされた壁が見える部屋です。
かなり段差がある部屋で、その部屋の床が見えないので実際に降りてみないといけません。(降りた後は、その部屋にあるスイッチを使って降りた位置にあるリフトを作動させて元の地点に戻ります。)
※この隠し部屋と似たような場所がゴールの目の前にあって、これも壁(青い)だけが向こう側に見えて下が見えないやつですが、ここは隠し部屋じゃなくて降りるとゲームオーバーになってしまいます!