自分、メダロットシリーズは「メダロット3パーツコレクション」しかプレイしていませんが、なかなかいい仕上がりになっていると思います。ただ、長年メダロットシリーズをプレイしている人にとっては、メダロット数が少ないと感じるかもしれません。また、このゲームはバグが凄く多く、中にはゲーム進行に支障がでるようなものも確認されているため、バグが嫌な人・安全にゲームを楽しみたい人には、違うゲームを買うことをお勧めします。
一応、長所と短所を載せておきます。

【長所】

・戦闘BGMが懐かしく、画質もいい。
・メダロットの組み立て画面がリアルに表示され、組み立てやすくなった。
・懐かしいキャラ(イッキやアリカ、ナエさんなど)が出演している。

【短所】

・戦闘画面が見えにくい。
・バグが非常に多い。
・メダロットの数が少ない。
・イッキのいた時代の十数年後の世界のはずなのに、ヘベレケやロボロボ団、メダロット博士の姿が殆ど変わってなく、矛盾していて意味不明。

100％であらわすなら、75〜80％かな？
新品購入を迷っている人は、中古で買った方がいいかもしれません。ですが、本編自体は凄く面白い仕上がりになっているので、メダロットをプレイしてない方は一度購入してみては？