ps3版のスカイリムについてです。

外交特権の最後で、異臭の洞窟に入るための鍵が見つかりません。調べてみたらマルボーンのとこにいる兵士から手に入る的なことが書いてあったのですが、そ んな兵士はいなかったし、尋問部屋の兵士も普通に倒して調べても鍵がありませんでした。

どこに鍵があるんですか？また、クエストクリアしなくても外に出る方法はないのでしょうか。
この質問はYahoo!知恵袋から投稿されました。