PS3 バイオハザード6 マーセナリーズDuoでの呼び掛けアクションについて

当方はフレンドとの間でよく呼び掛けアクション(褒める、お礼のみ)を使うのですが、たまに褒められた後にお礼を言 えない時があります。
相手側から褒められ、すかさず○ボタン+L2でお礼を言おうとしたのですが、どうも自キャラから声が聞こえない。ただ単にその時、カーラを使っていたので聞き取りにくかっただけなのでしょうか?
シェリーのような甲高い声だときちんと褒める、お礼は聞こえます。しかし、やはりたまにとっさにお返しのお礼の言葉が自キャラから出ない時があります…。

ただ単に入力の問題でしょうか?
それともカーラが「褒める」に対してお礼を言えない仕様なのでしょうか?(苦笑)
いつも呼び掛けアクションを愛用する身としては、反応がないのはちょっと困るので…ご回答頂けたらと思います。
この質問はYahoo!知恵袋から投稿されました。