AさんがBさんにメールを送ったとします。
すると、そのメールは、Aさんの場合送信トレイで、Bさんの場合受信トレイで確認出来ますよね。

Aさんがそのメールを削除した場合、Bさんの受信トレイにて確認出来る同じメールも同時に消えますか？
逆に、Bさんがそのメールを削除した場合も、Aさんは送信トレイの同じメールが見れなくなりますか？