試練の洞窟で「フェニックス二回目」と戦うはずの所に何もいませんでした! しかも、そのまま「ガブリエ セレスタ(?)」も倒してしまいました。これはバグでしょうか?
僕がやった順序は

1 2人でフェニックス一回目撃破して聖剣ゲット
2 カエルの軌跡(?)で1階に戻ってパーティーを元に戻す
3 一度外に出てセーブ
4 9階の棺のボスを4人で撃破 魔剣ゲット
5 また外に出てセーブ
6 12階へ
7 フェニックスがいない!
8 そのまま13階へ
9 ガブリエ セレスタ撃破 (楽器と聖剣ゲット) 後ろの宝箱から腕輪(指輪?)入手
10 帰りに魔法陣に乗っても何も起きず仕方ないので、普通に外へ、その時エンカウント無し

こんな感じです。 個人的には2 3 4あたりが原因ではないかと思うのですがどうでしょう? 心配でセーブもできません。