今、新しいユーザーを作成して、バイオ5(オルタナ)を始めたのですが、
前のユーザー、つまり今まで私が
使用していたユーザーのセーブデータを、作成したユーザーにコピーし、
ゲームを起動したら、ロード画面で「別のユーザーのセーブデータは
使えません」という警告が表示され使用できませんでした。

何とかコピーしたセーブデータを使える方法はないでしょうか?

ちなみに、一つのPS3に複数のユーザーを作成するのは
「違反行為」ではありませんよね?