スカイリムについてです??

養子に何か言って、やだ！などと言われた時に、まぁ、いいか。
みたいな選択をすると、ありがとう。ママ。と言ってくれるのですが、たまにありがとう。パパ。にな ります(´･_･`)
これってバグですか？

ちなみに、女キャラなので、ママの方があってます。
この質問はYahoo!知恵袋から投稿されました。