をかえて日本語の言葉にできますか?