スーファミ時代からあった最強の武器&防具に当たるひまんぱたこうら。
これらはよく育つ種と肥料をローズタウンの奥にいるプランターに
渡すことで手に入るのだが、その際に興奮したプランターが言うセリフが
あまりにも早すぎて読めていない人の方が多いと思うのでそのセリフを
全文表記します。
※少し区切り部分が悪いため読みにくいですが敢えて
改行はゲーム内の表記に準拠させて書いております。
よく育つたねをあげた際のプランターのセリフ
おお、なんと!それは伝説のよく育つたねで
はないかと考えるのココロ。あれはわすれも
しない50年前、ぐうぜん目にした書物に
書かれていたおおきな植物に心ひかれてから
私の人生は変わった。いつかきっとその植物
を自分のものにしてみせると夜空のお星さま
にちかったおさなきあの日、私はそれをもと
めていくせいそう、いろんなところを旅し、
いろいろな書物を読み、日夜ケンキュウを重
ねてきたのだけれど、やはりたね本体がない
とどうしようもないワケだ。やはり、私の長
い園芸生活をジュウジツさせるにはキミの持
っているそのたねがひつようふかけつなわけ
だ、これだ。だから、やはり私はキミの持っ
ているそのたねをゆずってほしいのであった
りするのだ、これが、ホント。
よく育つひりょうをあげた際のプランターのセリフ
し、信じられん!それは私がずっと探し求め
て来たトンダリヤ一族にのみ伝わるというよ
く育つひりょうではないか。私はそのひりょ
うを探し求めていく千里、ながきにわたりこ
の世界を旅し続けてきたが、ついに手に入れ
る事はかなわなかった。思い起こせば3年前
イガ谷のどうくつや、豆平原のトンダリヤ一
族を探したものの、手に入らなかった。それ
ならば自分でつくろうとしてケンキュウを重
ねてきたのだが、ひりょうを作り出す事はム
リであった。しか~し、私のすばらしい園芸
生活をジュウジツさせるにはキミの持ってい
るそのひりょうが、ひつようこの上ないのは
あたりまえ。だから、やはり私はキミの持っ
ているひりょうをゆずってほしいのであった
りするのだ、これが、ほんと。
2つを植木鉢に入れて植物が育った際のセリフ
ついに私の長年のゆめが今、ここにジツゲン
した。今のこの気持ちを何かに例えるならば、
それはあたかも当たらないと思っていた宝ク
ジで1等が当たったような、いや、ちがうな、
そんなありふれたものではなくて、もっとコ
ウショウな喜びである事は当然だけど、ああ
悲しいかな、私のとぼしいボキャブラリーで
はこの感情を言い表す事はできないのではな
いかという事実に今気づいた次第であったり
するのは事実なのだが、私は何を言っている
のか自分でもわからなくなってきてしまって、
もう、このあふれ出すパトスを押し止める事
はなんぴとたりともできないであろうことは
もはや事実とかぎりなく革新に近かったりす
るのだよ、これが、この植木ばちを手に入れ
たときにはよもや、この大きさに見合うだけ
の植物があろうとはなかなか信じきれなかっ
たのだが今こうして自分の目でこの植物をみ
るにつけ、ああ、何と自然はすばらしいもの
なのだろうかという思いを新たにすること私
は園芸家でよかった。
ちなみに、SFCとSwitchにはこのプランターのセリフに
ちょっとだけとある変更が加えられていました。それは、
文字(話している内容)自体は全く同じなのですが・・・
SFC版では途中で途切れることなく下にどんどんと文字が出る方式
だったのに対して、リメイク版のスイッチの方ではセリフが
3行ごとに次のページに行く方式の表示になっていました。
かなり小さな変更点ですがここにも手は加えられていたようです。
これらはよく育つ種と肥料をローズタウンの奥にいるプランターに
渡すことで手に入るのだが、その際に興奮したプランターが言うセリフが
あまりにも早すぎて読めていない人の方が多いと思うのでそのセリフを
全文表記します。
※少し区切り部分が悪いため読みにくいですが敢えて
改行はゲーム内の表記に準拠させて書いております。
よく育つたねをあげた際のプランターのセリフ
おお、なんと!それは伝説のよく育つたねではないかと考えるのココロ。あれはわすれも
しない50年前、ぐうぜん目にした書物に
書かれていたおおきな植物に心ひかれてから
私の人生は変わった。いつかきっとその植物
を自分のものにしてみせると夜空のお星さま
にちかったおさなきあの日、私はそれをもと
めていくせいそう、いろんなところを旅し、
いろいろな書物を読み、日夜ケンキュウを重
ねてきたのだけれど、やはりたね本体がない
とどうしようもないワケだ。やはり、私の長
い園芸生活をジュウジツさせるにはキミの持
っているそのたねがひつようふかけつなわけ
だ、これだ。だから、やはり私はキミの持っ
ているそのたねをゆずってほしいのであった
りするのだ、これが、ホント。
よく育つひりょうをあげた際のプランターのセリフ
し、信じられん!それは私がずっと探し求めて来たトンダリヤ一族にのみ伝わるというよ
く育つひりょうではないか。私はそのひりょ
うを探し求めていく千里、ながきにわたりこ
の世界を旅し続けてきたが、ついに手に入れ
る事はかなわなかった。思い起こせば3年前
イガ谷のどうくつや、豆平原のトンダリヤ一
族を探したものの、手に入らなかった。それ
ならば自分でつくろうとしてケンキュウを重
ねてきたのだが、ひりょうを作り出す事はム
リであった。しか~し、私のすばらしい園芸
生活をジュウジツさせるにはキミの持ってい
るそのひりょうが、ひつようこの上ないのは
あたりまえ。だから、やはり私はキミの持っ
ているひりょうをゆずってほしいのであった
りするのだ、これが、ほんと。
2つを植木鉢に入れて植物が育った際のセリフ
ついに私の長年のゆめが今、ここにジツゲンした。今のこの気持ちを何かに例えるならば、
それはあたかも当たらないと思っていた宝ク
ジで1等が当たったような、いや、ちがうな、
そんなありふれたものではなくて、もっとコ
ウショウな喜びである事は当然だけど、ああ
悲しいかな、私のとぼしいボキャブラリーで
はこの感情を言い表す事はできないのではな
いかという事実に今気づいた次第であったり
するのは事実なのだが、私は何を言っている
のか自分でもわからなくなってきてしまって、
もう、このあふれ出すパトスを押し止める事
はなんぴとたりともできないであろうことは
もはや事実とかぎりなく革新に近かったりす
るのだよ、これが、この植木ばちを手に入れ
たときにはよもや、この大きさに見合うだけ
の植物があろうとはなかなか信じきれなかっ
たのだが今こうして自分の目でこの植物をみ
るにつけ、ああ、何と自然はすばらしいもの
なのだろうかという思いを新たにすること私
は園芸家でよかった。
ちなみに、SFCとSwitchにはこのプランターのセリフに
ちょっとだけとある変更が加えられていました。それは、
文字(話している内容)自体は全く同じなのですが・・・
SFC版では途中で途切れることなく下にどんどんと文字が出る方式
だったのに対して、リメイク版のスイッチの方ではセリフが
3行ごとに次のページに行く方式の表示になっていました。
かなり小さな変更点ですがここにも手は加えられていたようです。
結果
プランターはこんな言葉を言っています。
関連スレッド
【スーパーマリオRPG】雑談スレッド【スーパーマリオRPG】フレンド募集スレッド
【スーパーマリオRPG】質問スレッド