評価人数：141人
村人の叫ぶスペイン語のセリフです。日本語訳が右側になります。
「テボイ ア マタール！」→ 殺す！
「ミラ！エステ エリード！」→見ろ！やつは手負いだぞ。
「アイ エスタ！」→やつはそこだ！
「ウン フォラステーロ！」→よそ者だ！
「テボイ アセル ピカディージョ！」→ミンチにしてやる！
「テボイ ア マタール！」→ 殺す！
「ミラ！エステ エリード！」→見ろ！やつは手負いだぞ。
「アイ エスタ！」→やつはそこだ！
「ウン フォラステーロ！」→よそ者だ！
「テボイ アセル ピカディージョ！」→ミンチにしてやる！
関連スレッド
【バイオハザード4】雑談スレッドﾊﾞｲｵ4 ﾌﾟﾛ既ｸﾘｱ者喋ろう
バイオハザード4について初心者、上級者問わず語り合おう
DarkStorm
No.2633640
2019-09-10 20:34投稿
返答
cW2fxXZq No.2505116 2016-01-05 10:01投稿
返答
DRD99IIP No.2355709 2014-06-22 20:45投稿
返答
kaitoさん
No.2054050
2011-06-29 01:24投稿
返答
面白いｗ
白夜の魔獣
No.2046984
2011-06-15 19:40投稿
返答
doseki龍
No.2004316
2011-03-07 17:06投稿
返答
剣道柔道合気道
No.1918845
2010-07-29 20:19投稿
返答
おもしろいですね
スート
No.1852893
2010-01-28 16:32投稿
返答
よく空耳はあるけど、翻訳は見たことなかった・・・。
ちゃんと意味あったんだね。
キトリス
No.1821814
2009-12-11 19:43投稿
返答
ウンコだ！捨てろ〜
じゃなかったんですね！！