伝説の商人の出し方？

確定的ではないかもしれませんが紹介します。

まず最初の選択肢でオレに関わるな以外を選択。

１日目：幸太が棒を振っているイベントを見ます。（穏便に通過）
　　　　街道にて桜花党のイベントがあるので戦闘で通過。←おそらく戦闘は必須
　　　　桜花党のアジトへ行き仲間になる。
　　　　おそらくこれで雪園出現条件が揃うので、村へ帰って朝まで寝る。

２日目：街道へ行き商人がいるかどうかをマップで確認。

です。違っていたりしたら申し訳ありません。