クリアしたときのメッセージについて

これは救出率が必要救出率と同じだった場合のメッセージで，これは救出率と必要救出率の相関により全部で9種類存在することが確認されている。

ROCK BOTTOM! I hope for your sake that you nuked that level.

最悪！核爆発させたんだよね？そうだよね？
Rescue_Rate[%] = 0%
救出率が0%，1人も助けていない最悪な場合。

Better rethink your strategy before you try this level again!
やり直しても無駄だよ，考え直した方がいいんじゃないの？
0% < Rescue_Rate[%] < int(Needed/2)
救出数が必要救出数の半分未満，ダメな場合。

A little more practice on this level is definitely recommended.
もう少し練習したほうがいいんじゃないですか。
int(Needed/2) <= Rescue_Rate[%] < Needed - 5pt
必要救出数の半分以上だが必要救出率より5ポイント以上低い

You got pretty close that time. Now try again for that few percent extra.
はいはい惜しかった惜しかった。あともう少しがんばって。
Needed - 5pt <= Rescue_Rate[%] < Needed - 1pt
必要救出率まであと5ポイント弱，もう少しかな。

OH NO, So near and yet so far (teehee) Maybe this time.....
あちゃー，もうちょっとだったね。でもそれが大変。
Rescue_Rate[%] = Needed - 1pt
必要救出率まであと1ポイント，残念。

SPOT ON. You can't get much closer than that. Let's try the next....
すげーピッタリだよ。次もいってみよう。
Rescue_Rate[%] = Needed
必要救出率ピッタリ（100%の場合は除く）

That level seemed no problem to you on that attempt. Onto the next....
ちょっと簡単だったかな？ま，次をどうぞ。
Needed < Rescue_Rate[%] < Needed + 20pt (<100%)
足りてるけど必要救出率より20ポイント以上ではない

You totally stormed that level! Let's see if you can storm the next...
なかなか良くできたんじゃない！？次もできるかな
Needed + 20pt <= Rescue_Rate[%] < 100%
必要救出率より20ポイント以上も上回ってる

Superb! You rescued every lemming on that level. Can you do it again....?
スバラシイ！全員助けやがりましたね。でもマグレじゃないの？
Rescue_Rate[%] = 100%
全員救出！