なぜ日本語？

ttp://ww2.capcom.com/monsterhunter/faq_weapon00.html

↑はMonster Hunter Freedom（MHF）の公式ＨＰの操作説明のページなんですが、上のほうの

Ｗｅａｐｏｎｓ １

などと書かれているところにポインタをのせると、日本語で「基本操作」や「片手剣」などと表示されます。
なぜか日本語で表記されてます。

ちなみに当然ですが、日本のＨＰとはスクリーンショットが違います。
キリンの雷撃の瞬間とかがあるんで面白いです。


追記
・Ｗｅａｐｏｎｓ ４の双剣のところで、右下のほうの鬼人化する時の写真のアイテムの所も日本語になってる。
・海外はイベクエがないっぽい。
・リンク先のページが日本とは違うところもある。
・スクショのページは
ttp://ww2.capcom.com/monsterhunter/ss.html