まずゲーセンのと比較してはいけません。第一当時の筐体が低スペックだったとしても、PSPよりも大きいですし処理系統もPSPより良いです。
本題ですが、やはり湾岸Rのハンドリングの癖は相変わらずです。低速域だと特にそれが感じられます。またチューニングモードのやりにくさはかなりのものでした。ストーリーもPS2とほぼおんなじであまり面白くなかったです。PS2の時より確実に画質改善は出来るはずなのに、それをしようとしない、ウケない移植ゲームの典型的な例です。