効果はつくと思いますよ
バックステップも回避なので

ﾊﾞｯｸｽﾃｯﾌﾟでも発動しますよ！自分は連携的にﾊﾞｯｸｽﾃｯﾌﾟをﾒｲﾝに使ってます。

弓に限らず、回避がステップになるのも、ステップ自体に無敵時間があります。回避性能なくても、フレーム回避は出来ます。
そして、回避性能 も反映されます。

３rdからのデータ

【回避性能+2】
ステップ・回転回避　時の無敵時間が0.2秒→0.4秒に延びる
【回避性能+1】
ステップ・回転回避　時の無敵時間が0.2秒→0.33秒に延びる

※個人的には、弓でバックステップでフレーム回避する時はあまりないかと…クリティカル距離維持が基本ですし、モンスターとの距離が離れてる時に突進の攻撃がきた時、真正面から来るのをバックステップでした時、当たり判定から逃れるのは困難。折角、回避したのに、突進の進行方向に回避した訳ですから、当たり判定から逃れてはないわけですからね…横向いてバックステップで横に回避はわざわざ手間を増やす必要はないですし…横に回避がセオリーですかね…
モンスターとの距離が近くなる拡散でも場合にもよるが、フレーム回避なら横に回避が多くの人がそれかと。
攻撃範囲を逃れるだけならバックステップは使いますけどね…

つきます 。

ステップよりコロリンの方が回避時の無敵時間は長いべ