ショアサイド・ベイルの道路わきには、いたる所に様々な看板が配されていますが、その中でも特に奇異な一品を見つけたので、ご報知したいと思います。
看板の上部には『パンク・ヌードルズ』とアルファベット表記してあって、楽しげな笑みを浮べた少年の顔が中央に大きく描かれています。その下を見てびっくり!何と平仮名と片仮名で書かれた、読解不可能な三つの言葉がありました。(パンク・ヌードルズって、ポートランドのチャイナタウンにあるお店のはずなのに・・・。)
場所・空港に面する道路の南側。ロータリーの手前。
・シダーグローブの高級住宅地街から、隠れ家へ続く曲がりくねった坂道の途中。
(とりあえず、二つ確認しました。明るめの彩色がほどこされているので、比較的見つけやすいです。)
結果
諸外国における日本の認知度の低さと、製作者の浅はかさがうかがえる。