評価人数：156人
ローリング内沢さんを
エキサイトで英語にし、
日本語に戻すと
『ロールの湿地帯』
って名前になる。
エキサイトで英語にし、
日本語に戻すと
『ロールの湿地帯』
って名前になる。
結果
なかなかおもしろいですねぇ〜
関連スレッド
【雑談スレッド】コバえもんのスレ某札幌市民の自分用荒らしスレッド
自己紹介スレッド
攻略
ウォッチラグ
ローリング内沢さん
Zup!
この攻略が気に入ったらZup!して評価を上げよう！
428 View!
ザップの数が多いほど、上の方に表示されやすくなり、多くの人の目に入りやすくなります。
某札幌市民の自分用荒らしスレッド
自己紹介スレッド
PRL412
No.1841765
2010-01-07 18:58投稿
返答
じ様
No.1836641
2009-12-31 11:23投稿
返答
ロールの湿地帯・・
どういうふうに訳したらそうなるんでしょうかね？
不思議です。
不正ユーザー01
No.1720198
2009-05-12 23:31投稿
返答
(削除済み)
ダーツグリム
No.1103398
2007-07-04 21:34投稿
返答
翻訳サイトで翻訳して、また戻したりしたら、面白い文章になっている事が
よくあります。
嫌な子供
No.1037493
2007-05-04 05:10投稿
返答
嫌な子供
No.1037492
2007-05-04 05:10投稿
返答
ペーパー27
No.962122
2007-03-22 18:31投稿
返答
日本語に戻すと『ロールの湿地帯』ってなるんですか！ｗ
カッコイイですね！ｗ
yakuruto
No.920169
2007-03-02 19:45投稿
返答
内沢さんはなにを考えていたんだろう…？
プロローグχ
No.905656
2007-02-24 15:01投稿
返答